parlor maid

parlor maid (負責開門、侍候餐桌的)客廳女仆。

(負責開門、侍候餐桌的)客廳女仆。 “parlor“ 中文翻譯：    parlo(u)r n. 1.〔古、方〕起居 ...“maid“ 中文翻譯：   n. 1.處女，未婚女子，閨女；〔詩〕少女，姑娘。 2. ...“parlor“ 中文翻譯：    parlo(u)r n. 1.〔古、方〕起居室。 2.客廳；會客室；接待室。 3.〔美國〕養業室；辦公室；攝影室；診室，手術室；停尸場。 4.(旅館等的)休息室。 a billiard parlor 彈子房。 a dental parlor 牙科診室。 a beauty parlor 美容室。 an ice-cream parlor 冷飲店。 adj. 1.客廳的；適于客廳使用的。 2.只會空談的。 “maid“ 中文翻譯：   n. 1.處女，未婚女子，閨女；〔詩〕少女，姑娘。 2.婢，侍女，女仆。 an old maid老處女。 a lady's maid侍女。 a maid in waiting ＝ a maid of honour. a maid of all work 什么活兒都干的女仆。 a maid of hono(u)r 1. 〔英國〕英國女王[王后，公主]的(未婚)女侍從官。 2. 〔美國〕(主要)女儐相。 3. 杏仁檸檬蛋糊餅。 “maid, maid of honour cake“ 中文翻譯：   杏仁檸檬蛋糕“almonds parlor“ 中文翻譯：   美國一專售花生制品的食品商店名“at a beauty parlor“ 中文翻譯：   在美容院“at the beauty parlor“ 中文翻譯：   在美容院“beauty parlor“ 中文翻譯：   美容院。 “beer parlor“ 中文翻譯：   啤酒店“billiard parlor“ 中文翻譯：   臺球室“daguerrean parlor“ 中文翻譯：   達蓋兒式攝影室“dating parlor“ 中文翻譯：   (尤指男女學生的)幽會。 “hairdressers parlor“ 中文翻譯：   女子理發店“horse parlor“ 中文翻譯：   馬廳; 賽馬賭博房“massage parlor“ 中文翻譯：   按摩室; 按摩院“milking parlor“ 中文翻譯：   擠奶室“parlor boarder“ 中文翻譯：   (出高價住在校長家里的)特別寄宿生。 “parlor car“ 中文翻譯：   特等豪華客車車廂。 “parlor end“ 中文翻譯：   〔美國〕公事車的后部。 “parlor feed“ 中文翻譯：   擠奶室飼料分送器“parlor feeder“ 中文翻譯：   擠奶室飼料分送器“parlor game“ 中文翻譯：   (猜謎答問等)室內游戲。 “parlor girl“ 中文翻譯：   parlor girl ＝parlor maid. “parlor guest“ 中文翻譯：   〔美國〕受歡迎的包飯人。